المجالس العاملة في مجال حقوق الأطفال والمراهقين في الصينية

• 少年儿童权利理事会

• "في" في الصينية    以内; 在; 在—里面; 时间内
• "مجال" في الصينية    场; 场地; 域; 射程; 条款；项目; 极差; 活动空间; 环境情况; 田地; 空地; 空间;
• "حقوق" في الصينية    权限
• "طب نفس الأطفال والمراهقين" في الصينية    儿童与青少年精神医学
• "مؤتمر القمة الكاريبي للشباب المعني بصحة وحقوق المراهقين في مجال الجنس والإنجاب" في الصينية    青少年性和生殖健康及权利加勒比青年首脑会议
• "الاجتماع المعني بالأطفال والمراهقين من الشعوب الأصلية" في الصينية    土着少年儿童会议
• "المؤتمر العالمي بشأن التعليم والإعلام في مجال حقوق المؤلف" في الصينية    关于版权教育与宣传的世界会议
• "فريق مجلس الأمن العامل المعني بالأطفال والصراعات المسلحة؛ الفريق العامل المعني بالأطفال والصراعات المسلحة" في الصينية    儿童与武装冲突问题工作组  安全理事会儿童与武装冲突问题工作组
• "برنامج صحة المراهقين" في الصينية    青春期卫生方案
• "الفريق العامل المعني بنظام البيانات المشترك على المستوى الوطني في مجال وفيات الرضع والأطفال والوفيات النفاسية" في الصينية    国家婴幼儿和产妇死亡率共同数据系统工作组
• "حالة الأطفال في العالم" في الصينية    世界儿童状况报告
• "المجلس العربي للأطفال" في الصينية    阿拉伯儿童理事会
• "الفريق المفتوح العضوية العامل بين الدورات لوضع مشروع بروتوكول اختياري لاتفاقية حقوق الطفل بشأن إشراك الأطفال في النزاعات المسلحة" في الصينية    拟订儿童权利公约关于儿童卷入武装冲突问题任择议定书草案的闭会期间不限成员名额工作组
• "المؤتمر الدولي المعني بإساءة معاملة الأطفال واهمالهم" في الصينية    虐待和忽略儿童问题国际大会
• "تقديم الدعم للمجلس الدولي للمرأة من أجل أنشطته الرامية إلى إيجاد الوعي فيما يتعلق بالعنف ضد النساء والأطفال" في الصينية    支助国际妇女理事会为提高对妇女和儿童暴力行为的认识而开展的活动
• "كرسي اليونسكو الجامعي في مجال حقوق المرأة" في الصينية    教科文组织妇女权利教职
• "الأطراف المتعاقدة في مجموعة الاتفاق العام بشأن التعريفات الجمركية والتجارة" في الصينية    关税及贸易总协定缔约方
• "اتفاقية بشأن التعاون في مجال مصائد الأسماك فيما بين الدول الأفريقية الملاصقة للمحيط الأطلسي" في الصينية    大西洋沿岸非洲国家渔业合作公约
• "المؤتمر المعني بالتعاون بين الجماعات الأوروبية وبلدان رابطة الدول المستقلة في مجال إقامة نظام قانوني للاقتصاد السوقي" في الصينية    欧洲共同体与独立国家联合体各国合作建立市场经济法律制度会议
• "الفريق العامل لما قبل الدورة المعني بتنفيذ معايير وقواعد الأمم المتحدة في مجال منع الجريمة والعدالة الجنائية" في الصينية    联合国预防犯罪和刑事司法标准和规范执行情况会前工作组